task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
to live; to reside; to inhabit
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
far away in the distance; in the far distance
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
turning point; turnaround point (e.g. in a race); turning back point
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
royal castle; imperial castle
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to send to; to deliver; to escort (a person) home
order; command; decree; (software) instruction; statement
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
bodily; with all one's weight; with one's whole body
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
still more; even more; all the more; still less; even less
six; six years of age; six o'clock (old time system)
order of chivalry; chivalric order
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
chestnut-color; chestnut-colour
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
mission; errand; task; duty; obligation
rather; better; instead; if anything
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
laughing while crying; smiling through one's tears; (alternately) laughing and crying; tears and laughter; joy and sorrow
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
besides; in addition; also; moreover