large bathhouse with many different services; deluxe public bath
spa hotel; hot spring resort; multi-purpose health facility
falsely similar; counterfeit
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
be; is; did; (have) done; please; do
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
facing south; southern exposure
sunlight; rays of the Sun
plentiful; abundant; ample; lavish
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
native rock; natural rock
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
interior design; interior; upholstery
room; chamber; apartment; flat; stable
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
greenhouse; hothouse; conservatory; glasshouse
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
locked up feeling; cooped up feeling; feeling of entrapment; feeling of hopelessness; being in a bind
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
ten; 10; ten years of age
metre; meter; meter; gauge
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
square measure; size (e.g. of land); area; surface
washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
Japanese style; Japanesque; Japanism
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi