you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to take a fancy to something; to be moved; to feel inclined to
taste; palate; sense of taste
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
imitation; fake; phony; pseudo-
to shake one's head (in denial)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
what!; oh; what the heck; what the; damn
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
in (e.g. secret); with (e.g. success)
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
expressing one's mind; speaking out
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
enrollment in kindergarten; enrolment in nursery school; entering a park, garden, zoo, etc.
examination; exam; test; trial; experiment; test
the rise of the curtain; opening (of play); beginning (e.g. of an era); opening (festival, event, etc.)
in succession; one after another
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
innumerable; countless; numberless
test; trial; probation; ordeal; tribulation
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
when it becomes; when it comes to