from now on; after this; in the future; from here; from this point
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
speech; words; one's lines; remarks
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
now; soon; already; yet; further; more
one person; another name; nickname; alias
pretty; charming; lovely; adorable
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
encouragement (as an abstract concept); stimulation
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to turn round; to face about; to turn about
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
by nature; naturally; by birth; innately; congenitally
pigment; coloring; colouring; colorant; colourant
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
story; tale; talk; discussion
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
everyone; anyone; no one; nobody
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
excess; surplus; superabundance
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
inside; interior; among; within; middle; center; during
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in