for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
mutually; with each other; reciprocally; together; both
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
unexpected meeting; coincidence
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
perhaps; possibly; maybe; by some chance
large bird; peng (in Chinese mythology, giant bird said to transform from a fish); fenghuang (Chinese phoenix)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
preliminary arrangements; spade work
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
surname; family name; last name
sub-; -ous (indicating a low oxidation state); -ite; Asia; Argentina; Arabia; America
greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
all that one has; all that there is; the whole
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
beautiful woman; (a) beauty
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
almost; roughly; approximately
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
there is no way that ...; easy; simple
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
just friends; no romantic interest; (lit.) no pulse
what did you just say (to me)?; what's that?
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
female high-school student
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)