kind; sort; type; equal; match; peer
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
this time; now; next time; another time; recently; lately
to be careful; to pay attention; to take care
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
though; notwithstanding; although
first of all; at once; right away; for now; for the time being
youth; springtime of life; adolescent
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
while; during (the time when)
document; official papers
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
calculation; reckoning; count; forecast
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
by the way; in this connection; incidentally; in passing
beautification; glorification
main constituent; core; nucleus; subject (philosophical); protagonist
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
materials; data; document
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
and yet; though; when; in spite of
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
explanation; interpretation
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
and then; and so; and; so then
stairs; stairway; staircase
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)