to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
complete stranger; total stranger
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
thorough; exhaustive; complete
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
pain; anguish; distress; suffering; hardship
resentment; indignation; anger
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
solid; strong; sturdy; durable; stout
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
fault; error; indiscretion; faux pas
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
please; somehow or other; one way or another
many times over; often; repeatedly; time after time
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to be born; to come into the world
to subsist; to keep on living
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to bring; to take; to bring about
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
honorific/polite/humble prefix
please; I beg you; for mercy's sake
to be able (to); to be possible (to)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry