and; besides; because; since; the thing is; for one thing
house; residence; family; household; lineage; family name
one thin flat object; one sheet
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to feel; to sense; to experience
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
example; simile; metaphor; allegory
abrupt; sudden; unexpected
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
former husband; late husband
to inform; to notify; to know; to reign
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
divine wind (esp. a typhoon thought to have protected Japan from a Mongolian invasion in the 13th century); kamikaze
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
related to; in relation to; as far as ... is concerned
really; truly; indeed; good grief
memory; recollection; remembrance; storage
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
father; dad; husband; you; he
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
yes; yeah; hum; hmmm; oof
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
after all; because; but; even; too; as well
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged