adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approach
to find out; to discover; to locate
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
hand net; dip net; scoop net
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
sea level; (surface of) sea
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
you; buddy; monarch; ruler; he; she
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
completely using up ...; running out of ...; exhausting ...
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to take notice (of); to pay attention (to)
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
three sun (ca. 9.1 cm); something small, short or thin (roughly the size of three sun); stall-keeper; huckster; (arch.) prostitute of the lowest rank
sun (approx. 3.03 cm); length; measurement; shortness; tininess
to pluck; to pick; to tear
fragment; scrap; cut end; cut-off piece; chip; odds and ends
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
somehow; how; in what way; why; what kind of
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
corridor; hallway; passageway
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
wood grain; unpainted wood
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
fireball; ball of fire; will-o'-the-wisp; jack-o'-lantern
ground glass; frosted glass
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
bomb blast; blast (from an explosion); shock wave
judgment; judgement; divination; judgement
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)