to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
what!; oh; what the heck; what the; damn
floating; buoyancy; fishing float; bobber; buoy; lifebuoy
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
large; big; older; senior; final; ultimate
exceptional; praiseworthy; laudable
wrong (guess or estimate); misdirected
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
another; different; something else
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
having a gentle and sincere personality
to suit; to match; to become; to be like
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
by means of; due to; because of; according to
recommendation; advice; suggestion; encouragement
crucian carp (Carassius spp.)
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
the whole body; the five styles of writing Chinese characters; the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
scary; frightening; eerie; dreadful
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to get; to secure; to learn; to master; to complete
is not; am not; are not; isn't it?
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
resting at times; with careful thought; after proper consideration