person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
your place; place where you live
counter for tours, cycles, rounds, circuits, etc.
looking; viewing; (please) try (to)
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
Japanese raisin tree (Hovenia dulcis)
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
shaku; traditional unit of volume, approx. 18 ml; shaku; traditional unit of area, approx. 0.033 meters square
this occasion; at this time; now
leaving for the capital; leaving the capital
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (middle ages); acting administrator
one's home; one's humble abode
delivery (of a package, goods, etc.)
indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)
lowness (of degree, value, etc.); inferiority; second volume (of two); third volume (of three)
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
testing; experiment; test; examination; exam; trial
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
that; he; she; that person
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
offering an opinion (to a superior, the government, etc.); proposal; suggestion; advice
document; letter; writing; contents (e.g. of a letter)
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
by means of; due to; because of; according to
the West; the Occident; Western countries
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat
reformation; revolution; renewal; Meiji Restoration
public order; public peace; public security; law and order
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to begin to crumble; to crumble and fall (or collapse) onto another object
drawing room; study; publishing house; writing alcove