to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
triangle; triangular shape
to walk away; to walk off
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
feeling of loneliness; feeling of desolation
to employ; to hire (a servant)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
human being; human; person; character (of a person)
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to resound; to echo; to reverberate
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
scene; spectacle; sight; view
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
container; receptacle; vessel; packaging
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
deep-fried food (esp. chicken)
kinpira gobō; braised burdock root; chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
rice seasoned and cooked with various ingredients
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
excitement; stimulation; agitation; arousal
highest level; high-water mark
to reach; to get to; to arrive at
to raise one's voice; to shout
it's not like; it isn't as if
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock