(crime of) inflicting bodily injury
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
settlement money; compensation to settle a case out of court
successfully; nicely; (yummy) food; yum-yum
travel; trip; journey; excursion; tour
Chief Cabinet Secretary (Japan); Chief of Staff (to the President, Prime Minister, etc.); Cabinet Secretary; Executive Secretary
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
(period of) a year; during an era
papa; dad; daddy; sugar daddy
prime minister (as the head of a cabinet government); premier
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
consumption tax (incl. sales tax, VAT, excise duty, etc.)
why?; what for?; how?; by what means?
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
plausible (but untrue); credible (e.g. of a lie); specious; truthy
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
(really) terrible; awful; (very) nasty; (extremely) harsh; severe
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
last place; lowest position; lowest rank; least significant (bit); lowest order
to thrust down; to push off
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
general term; generic name
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
leading figure; influential figure; mogul
author; writer; novelist; artist
super work; tremendous work; spectacular; blockbuster
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
origin; genesis; opening; start; beginning
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to assemble everything together; to do something as a group
to begin to write; to begin writing; to begin to draw; to begin drawing; to begin painting
in succession; one by one
in (of a ball, in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site