attention; notice; care; caution; advice; warning
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
participation; joining; entry; adherence
at that time; at that moment; then; on that occasion
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
should; must; -able; probably; likely
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
breath; breathing; tone; mood
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
why; oh; no!; quit it!; stop!
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
name; given name; first name
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to appear; to start to appear; to show signs of appearing
surname; family name; last name
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
everyone; everybody; all; everything; all
hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
chime; bell (e.g. doorbell)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)