as it is; as one likes; because; condition; state
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
sound (of a sentence); euphony
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
meaning; significance; sense
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
place; spot; address; district; area; one's house; point
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
listen!; you see; mind you; remember
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
to present; to submit; to tender; to hold out
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
heat; fever; temperature; zeal; passion
to surge; to well up; to gush out
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
dramatic; exciting; touching; extreme
blunt; to the point; direct; outspoken; frank
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
to become speechless; to be at a loss for words
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury