oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
student in a lower grade; underclassman
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
without; but if; otherwise; or else
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
question; inquiry; enquiry
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
that day; the very same day
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
being on duty; person on duty
tomato (Solanum lycopersicum)
to shrivel (e.g. cut vegetables, skin); to wilt; to fade; to wither; to be wizened
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to peel; to skin; to pare
simmered with; cooked with; boiling; boiled dish
garnish (e.g. vegetables with a meat dish); trimmings; fixings; relish
pea (Pisum sativum); green pea
napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis); nappa cabbage; Chinese cabbage
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
learning by watching others; learning by imitation
neighbourhood; neighborhood
farmer; farming family; farmhouse
aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectedly
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
cabbage (Brassica oleracea)
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
standing; reserve; always having ready