healthy; sound; wholesome
rearing; training; nurture; cultivation; promotion
to concern; to be related
regulations; rules; (local) regulation; ordinance; bylaw
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
arrest; apprehension; capture
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
coming home in the morning (after staying out all night)
family; members of a family
to press a question; to cross-examine
last night; yesterday evening
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
by mutual agreement; by mutual consent
with a view to marriage; with marriage in mind
company; friendship; association; society; acquaintance
testimony; (verbal) evidence
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
forcibly; against one's will
unsuspended prison sentence; prison sentence with no stay of execution
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
event; affair; incident; case; plot; trouble
animation; animated film; animated cartoon; anime
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
collection; recovery; withdrawal; retrieval
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
large (amount of money); huge; hefty; expensive
restitution; damages; indemnity; compensation
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
everyone; everybody; all; everything; all
to give up on; to turn one's back (on); to abandon; to forsake; to dump (e.g. romantic partner)