to be shy; to be bashful; to look shy
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
being startled; getting a shock
go that far; to that extent
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
older sister; lass; young lady
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to deepen; to heighten; to intensify
heart; guts; nerve; central part
to shoot out (lights, window, etc.)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
lily yarn; handicraft, knitting, etc. thread made of artificial silk
educational institution; school; academy; campus
senior high school (esp. the senior high school section of a school that also encompasses other grades)
right; correct; proper; righteous; just
living; life (one's daily existence); livelihood
to inherit; to succeed; to take over
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
custom; convention; common practice; (arch.) becoming accustomed (to)
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
mutually; with each other; reciprocally; together; both
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
together; jointly; at the same time; with; both
brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future)
youth; springtime of life; adolescent
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
related (by blood); blood-related; of the same blood
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance