shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
used (ticket, stamp, etc.); spent (fuel, battery, etc.)
hair; fur; wool; down; plumage
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
still (continuing); as ever; further
cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless
that's the way it is; such is life
how much; something over; and something; however (much); no matter how
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
too much; excessively; too
open; frank; outspoken; unreserved; straightforward; honest
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
if you think about it; come to think of it
person willing to take on a role; willing candidate
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
one's chance; the right time; target; objective
desire; want; will; wish; urge; craving
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
don't you think?; indicates question
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
obligation; duty; charge; responsibility
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
stereoscopy; three-dimensional vision