have a good day; take care; see you
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
in this way; thus; such; uh...
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
like this; this sort; this way
insane; crazy; nuts; out of one's mind
depiction; description; portrayal
phew; whew; huff; whoo; wohoo
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
editor (in publishing, etc.)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to sigh; to breathe a sigh
manuscript; copy; draft; notes; contribution
kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat
above; up; top; summit; surface; before; previous
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
to wait and see; to see how the land lies
name; given name; title; fame; renown; pretext
mwahahaha (evil laughter)
how; in what way; how about
more than usual; especially; particularly
impudent; brazen; shameless; bold
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to be called ...; to be referred to as ...