fate; destiny; predestination
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
oneself; oneself; for oneself; personally
mission; errand; task; duty; obligation
to accomplish; to fulfill; to carry out
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to lose (money, etc.); to waste one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
new era; new period; new age; new epoch
bearer; carrier; person bearing responsibility; person in charge; supporter
work; business; company; study
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
to go down and stand; to alight; to get down
literary history; history of literature
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
favorite child; favourite child; darling; favorite; star
place; spot; address; district; area; one's house; point
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
birth; creation; formation
please (give me); please (do for me)
arrest; apprehension; capture
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
everyone; everybody; all; everything; all
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy