cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to crumble down; to tumble down; to fall in
is not; am not; are not; isn't it?
simply; merely; only; solely
beyond that point; after that
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
first experience (of something); first sexual experience
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
in the meanwhile; during the time
perhaps; possibly; maybe; by some chance
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to be at a loss; to think and think but get nowhere; to fail to come up with a good idea
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
this world; this life; world of the living
to be born; to come into this world
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to mark the end; to spell the end
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
human; human-like; as a person
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
sit-up; abdominal muscles; abs
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
thin man with well-defined musculature
feeling of envy; jealous feeling
dripping with sweat; bathed in perspiration
air conditioning; air cooling
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper