when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to pile up; to accumulate
girl; daughter; baby girl; young woman
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
soaked; drenched; sopping; splashing; sloshing
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
tail and fins; embellishment (of a story, rumor, etc.); exaggeration
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
spine; backbone; spinal column
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to stab; to stick; to pierce; to thrust
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
index finger; forefinger; second toe
as usual; as always; as before; as ever; still
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
face; visage; look; expression; honor; honour
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort