the future (usually distant); future tense; the world to come
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
prologue; prolog; Prolog (Programming in Logic)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
hey; you; hey; hey; hold on; yo
room; chamber; apartment; flat; stable
at; in; at; when; by; with; and then
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
above; up; top; summit; surface; before; previous
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
equipment used in a ritual; ritual implement
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
in that way; thus; so; so?
introduction; presentation; referral; listing
water's edge; beach; shore
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to; for; in order to; for; as for; regarding
another; one more; not quite; not very good; lacking
the other day; a few days ago
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed