large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
tree; shrub; bush; wood; timber
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
completion of construction
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to assemble; to set up; to construct
wooden frame; wooden crate; wooden pallet
discovery; detection; finding
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to call out to; to hail; to address; to appeal
apiece; each; at a time; piecemeal
dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
had better ...; had better not ...
to spend time (on doing something)
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
treasure hunting; treasure hunt; lucky dip; game involving finding hidden prizes from a sand box, barrel of leaves, etc.
major cleanup; spring cleaning
side; flank; profile; aspect; dimension
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
condition; state of preservation
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst