to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
true character; true heart; true spirit
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
violence; reckless action; (an) outrage
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
while; during (the time when)
drawing; painting; doodling; sketching
everything; for (to) everything; (in) anything
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
to turn towards; to point
plan; scheme; plot; design; project; intention
of course; certainly; naturally
although I say; although one might say; although called
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
far away; far off; nowhere near; far cry
apparent; obvious; very clear
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
already; now; by this time; quick; early; fast
fallen leaves; leaf litter; leaf fall; dropping leaves; deciduous
picking up; someone who picks up things; type picking (letterpress printing); walking (of an aristocrat)
gleaning (i.e. picking up crop left after harvesting)
correction; revision; amendment
official name; formal name
what is it (that); the meaning of something; what something is about
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
angle of view (photography)
figure; form; appearance; dress; state; condition
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
clearing out people (from room, etc.); ordering people to leave