jpdb beta

pure literature; belles-lettres

1

young adult fiction

1

existing

1

frame; framework; outline

1

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to

3

genre; category; kind

1

work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production

22

belief; conviction; opinion

1

declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression

1

novelist; fiction writer

3

sentence-ending particle expressing doubt

4

(not so) much; (not) very

1

absolutely; only

4

satire; irony; sarcasm

5

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

15

second day of the month; two days

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

19

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

2

meal; dinner; diet

11

being on duty; person on duty

7

very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

4

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

2

some; any; in any way; of some kind; of some sort

2

what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak

2

one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha

15

boarder; boarding student

3

exception

2

to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set

1

was

15

courtyard; quadrangle; middle court

1

watering (plants)

1

washing; laundry; relaxing; taking a break

2

to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)

2

work; operation; manufacturing; fatigue duty

5

farmwork

1

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

17

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

6

self-sufficiency

2

to pamper; to spoil

2

unworthy; unbecoming; improper

2

Sparta

1

system

5

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

19

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

62

should; must; -able; probably; likely

39

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

1

to send out; to forward; to show (a person) out

2

bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan

67