you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
still; yet; more; still more; as ...; like ...
legal binding force; legally binding power
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
satirical; sarcastic; ironic
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
somehow; how; in what way; why; what kind of
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
dumbfounded; in mute amazement
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
suffix for familiar person
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
girl; daughter; baby girl; young woman
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
together (with); at the same time; in a lump
to live; to get along; to spend (time)
in passing another (esp. colliding with oncoming traffic, bumping into a person); the moment two persons or objects meet
relaxed; familiar; easy to access; friendly
speech; words; one's lines; remarks
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere
another school; other schools
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
shunga; erotic or pornographic woodblock prints
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
impoliteness; carelessness; misconduct; clumsiness
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
because; the reason is; if you want to know why
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
in comparison to; rather than
perhaps; likely; probably; I dare say