request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
hidden room; secret chamber
to have a talk; to tell a story
contents; content; substance; matter; detail; import
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
as much as one can; as much as possible; if at all possible
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
intimacy; friendship; familiarity
hesitation; indecision; vacillation
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
is not; am not; are not; isn't it?
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
at once; immediately; without delay; promptly
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
discussion; talk; tête-à-tête; conference
don't you think?; indicates question
-ness; indicates assertion; come; come now
printing type; movable type; printed text; print
edition; version; plate; block; editions of a publication
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
set; set meal; combo-meal; hairdo
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
compression; condensation; constriction; compaction