big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
as (for); for; in the capacity of
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
(a) little; somewhat; somehow
to increase; to add to; to augment
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
secret language; jargon; cant; argot; slang
failure; mistake; blunder
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
inscription; epitaph; (manufacturer's) engraved signature; motto; maxim
losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
how much; something over; and something; however (much); no matter how
candid advice; frank advice; honest opinion; exhortation; harsh but honest advice
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
main question; real issue at hand
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC