to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
abrupt; sudden; unexpected
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
personal attendant; valet; maid
even; (if) only; just; besides; on top of that
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to wear; to be dressed in; to have on
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
unnecessary; not needed; not necessary
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to be able (to); to be possible (to)
correction; revision; compensation (e.g. to a pendulum)
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
upper half of the body; upper body
clothes; clothing; garments
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
drawers; knickers; bloomers
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
sense; sensation; feeling; intuition
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
consequence; outcome; result; blame
may; might; perhaps; may be; possibly
to suit; to match; to become; to be like
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
beauty of slender female legs
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to need; to call for; to require
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
modulation (of voice); variation; variety; liveliness (e.g. of writing style)
attractive body; nice-looking body
beautiful woman; (a) beauty
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
first; foremost; most important; best; greatest; above all
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK