this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
at last; finally; barely; narrowly; just
study; research; investigation
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
be; is; did; (have) done; please; do
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
couscous; cuscus (variety of phalanger)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
now; soon; already; yet; further; more
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
to be completely absorbed in; to fall for (something)
prince; subordinate Kumano shrine
candid advice; frank advice; honest opinion; exhortation; harsh but honest advice
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
immediately; right away; at once; instantly
to begin; to set about; to start
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
the place one comes from; one's birthplace; one's hometown
intelligence gathering; information gathering
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
to; for; in order to; for; as for; regarding
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
other people's affairs; somebody else's problem
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
face; visage; look; expression; honor; honour