companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
answer; reply; response; answer; solution; result
elucidation; explicit statement; specification
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to lay bare; to expose; to reveal
first; foremost; most important; best; greatest; above all
prince; subordinate Kumano shrine
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
having a headache; racking one's brains; troubling over something
everything; anything; nothing
prospects of victory; chances of success
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
library (usu. single-room); small library
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
personal attendant; valet; maid
family; members of a family
to look down on; to make light of
speech and conduct; words and deeds
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
judgment; judgement; divination; judgement
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
control; management (e.g. of a business)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
on the occasion of; circumstances; juncture
to lend; to loan; to let out on hire
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to realize; to realise; to hit upon something
movements; behavior; behaviour; bearing; deportment; manners