facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
considerably; fairly; quite
the person in question; the person themselves; said person
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to gather; to collect; to assemble
central part; heart (of a city)
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
column shape; cylinder; columnar
all that one has; all that there is; the whole
vast; extensive; immense; huge; large; grand
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
head; lead; vanguard; first
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
grasp; catch; understanding
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
state; condition; situation; appearance; circumstances
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
(not so) much; (not) very
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
20 years old; (arch.) twenty
study; research; investigation
laboratory; seminar room; professor's office
materials; data; document
actually; really; truly; in practice; practically
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
really; truly; indeed; good grief
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)