turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
will; volition; intention; intent; determination
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to make a move; to move a piece (e.g. in shogi)
classroom learning (as contrasted to practical training); classroom lecture
memory; recollection; remembrance; storage
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
coincident with; while; simultaneously
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
don't you think?; indicates question
victory or defeat; match; contest; game
will; probably; may; I think; surely; I hope
to blink (one's eyes); to wink; to bat
to hold one's tongue; to shut up
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
valine; (with a) whoomp; smash; crunch
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
charge; rush; dash; assault; attack
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
near; close by; within reach; familiar
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to attack; to assault; to assail
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
(sliding) glass door; patio door; small floor-level opening through which dirt is swept
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
number one; first; best; most; game; round
calm; composed; leisurely
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
leader of a charge; first to arrive
one group; one squad; group one; squad one; entire group; entire squad
trend; tendency; movement; attitude
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service