gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
coincident with; while; simultaneously
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
joint (knee, elbow, etc.)
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
too much; excessively; too
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
heat; fever; temperature; zeal; passion
body; torso; trunk; build; physique; health
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
creeping about; stirring restlessly; squirming
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
dry and rough; desiccated; rustling
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL