endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
don't you think?; indicates question
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
thought; consideration; thinking
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
braid (hair, cord. etc.); plait
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to be dried out; to be parched
condition; state; health; state (of health); way; manner
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
pathological; morbid; unhealthy; diseased; unwholesome; abnormal
Japanese person; Japanese people
opinion; point of view; visual point
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
society; the world; the times
maximum preference; maximum priority; priority handling
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
ten; 10; ten years of age
counter for books; volume
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
indicate reason; infers some protest
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
begging; pestering; pleading; coaxing
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
let me see; well; errr ...; uhh ...
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to talk; to chat; to chatter
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
pronunciation; production of sound
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly