murder; homicide; manslaughter
to commit a crime; to commit a sin
to fall down (e.g. off a chair); to slip down (e.g. one's eyeglasses); to make a fool of oneself; to whoop it up; to be on the spree
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
to gather; to collect; to assemble
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
blue; azure; green; pale; gray; unripe
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
patting; stroking; caressing
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
partly burned charcoal; (arch.) servant boy at a brothel or teahouse
sweetly (smiling); broadly (grinning)
deep emotion; impression; inspiration
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
supporter (e.g. wrist supporter); athletic supporter; jockstrap; supporter (esp. of soccer); backer
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
real thing; original; actual
aroma; fragrance; scent; smell
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
ascension (into heaven); the Ascension; death
lotus leaf; vulgar; wanton
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
call; summons; convening; convocation
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)
carnivore; carnivorous animal
to throw into; to toss into
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
stealthily; secretly; in secret
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer