(social) position; status
to take over; to hand over
knowing; (an) acquaintance
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
contract; compact; agreement
to reach the point that; to come to be that; to turn into
imperial soldier; soldier in an imperial army
unworthy; unbecoming; improper
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
that sort of; that kind of; like that; such; so
honor; honour; credit; prestige
otherwise; if not; or else
dismissal (from a position); discharge
indiscrete; imprudent; unscrupulous
together (with); at the same time; in a lump
to whine; to make feeble complaints
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
inexperienced person; incompetent person; ignoramus
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
hardly any; almost nonexistent; very little
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
blank space; margin; blank canvas
mother's side of family; maternal (grandfather, uncle, etc.)
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
pole; climax; extreme; extremity
commonwealth; federation of states; confederation; union
quarter; person with one non-Japanese grandparent
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
elucidation; explicit statement; specification
cane; walking stick; staff; wand
record of war; war chronicle; commentaries of war; military history
constellation; astrological sign; star sign; zodiac sign