inside; interior; inner part
to overflow from something full
good; goodness; right; virtue
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
all kinds of malicious gossip; heaping verbal abuse (on); cursing and swearing (words)
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
please!; I'm asking you; for heaven's sake
to be needed; to be wanted
so; like this; in this way
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
rope; cord; line; grand champion's braided belt
the front; honesty; uprightness; decency; normality
isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; isn't that wrong?; no, that's wrong; it's not like that; that's not the case
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to be erected; to be built
residence; estate; grounds; premises; mansion
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
centre; center; middle; capital; seat of government
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to swallow (e.g. a story); to accept without questioning; to swallow (food) whole; to gobble up; to gulp down
at present; currently; so far; for now; for the time being
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
iron rust; iron hydroxide
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of