yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
please (give me); please (do for me)
swaying (with large slow movements); shaking
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
body; torso; trunk; build; physique; health
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
together (with); at the same time; in a lump
hey; you; hey; hey; hold on; yo
with these words; while saying
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
escape from reality; escapism; ostrichism
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
still; even now; to this day
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)