splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
something; some kind of; for some reason
to be peevish; to sulk; to pout
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
puffing motion (when blowing, spitting, etc.); pouting (with displeasure)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
with a plunge (of something sharp into something soft); with a thrust; with a stab; sullenly; sulkily; glumly
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
to betray; to turn traitor to; to double-cross
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
angrily; in a huff; high on marijuana; tender (to chew)
to go out and away; to leave
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
panty-less; wearing no underwear
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
easy; simple; there's no way that ...
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
long ago; already; a long time ago
entirely; completely; cleanly; snugly
long men's underpants (resembling loose Bermuda shorts)
-like; sort of; similar to; resembling
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
serious; not joking; straight
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
to be careful; to pay attention; to take care
yes; yeah; hum; hmmm; oof