sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to become used to seeing; to be familiar with
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
wherein; therein; thereinto
like; similar to; as with; in the same way
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to go through; to pass through; to get through; to cut across
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to shake; to sway; to waver
passing through without stopping; passing by
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
just right (time, size, length, etc.)
with these words; while saying
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
another school; other schools
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
very young; little; childish; immature
sailor suit; middy uniform
remembrance; recollection; recognition
to move (house); to change residence
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
junior high school; middle school; lower secondary school
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
to be entwined; to be involved
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to ascertain; to check; to make sure
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
human being; human; person; character (of a person)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
stairs; stairs at the front of a noh stage
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget