that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
though; notwithstanding; although
group; crowd; flock; herd; bevy; school
to squash; to crush; to flatten
to have a nightmare; to make a noise during a nightmare
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to read the situation; to sense the mood
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
order (for an item); request; demand; condition
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
somehow; how; in what way; why; what kind of
to rise; to erect; to get up
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to become rounded; to roll into a ball
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
(appearance while) in pajamas (pyjamas)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
innocent; cherubic; childlike
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
than; from; out of; except; but; more
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
change; alteration; substitute; rate of exchange
morning; breakfast; (arch.) next morning
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
(one's) older brother; lad; sonny
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
indication; sign; hint; tone (of the market)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance