height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
above; up; top; summit; surface; before; previous
excess; surplus; superabundance; overabundance
maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes
number one; first; best; most; game; round
what!; oh; what the heck; what the; damn
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
(some) more; even more; longer; further
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
practicality; utility; usefulness
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to some extent; to a certain extent
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to be surprised; to be astonished
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
now; soon; already; yet; further; more
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
middle-aged man; Buddhist priest
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
disorder; chaos; confusion; mayhem
two times; twice; two degrees