in the following manner; as follows
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
blood relationship; consanguinity; blood relative
this is not the time (for that); that's out of the question right now
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
to abandon; to fail; to desert; to forsake
underwater navigation; going underground; going into hiding; travelling incognito
neighbourhood; neighborhood
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to allow (someone or something) to come near; to let get close
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
threat; menace; coercion; terrorism
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to study (in depth); to learn; to take lessons in
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
(of a lie, etc.) obvious; transparent
light brown; golden brown; tan
to cut out; to clip from; to extract
gravure; photogravure; rotogravure; gravure picture
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
at once; immediately; without delay; promptly
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
coexistence; living together
consequence; outcome; result; blame
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
evening; last night; yesterday evening
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
sleeplessness; insomnia; wakefulness
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
quality; value; nature; inherent quality; logical quality