yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to watch over; to watch attentively
some; any; please; anyway; anyhow
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
won't; hasn't; isn't; won't you
how many years; how long; what year
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
be; is; did; (have) done; please; do
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
as it is; as one likes; because; condition; state
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
name; given name; first name
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
in the end; on top of that
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
may; might; perhaps; may be; possibly
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
meaning; significance; sense
even; (if) only; just; besides; on top of that
nothing; naught; nought; un-; non-
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking