action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
to ascertain; to check; to make sure
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
piece of wood at front edge of entranceway floor; agarikamachi
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
house; residence; family; household; lineage; family name
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
metre; meter; meter; gauge
corridor; hallway; passageway
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
immediately; right away; at once; instantly
living room (Western style); sitting room
multi-use; combined use; combination; serving two purposes
room; chamber; apartment; flat; stable
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
promptly; immediately; quickly; indifferently
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
you; buddy; monarch; ruler; he; she
today; this day; these days; recently; nowadays
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
results; record; grades; marks
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
number of days (times) one has attended
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
promotion (school, military, etc.)
adds force or indicates command
together (with); at the same time; in a lump
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
directions; instructions; orders; command
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very