I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
time (three times, each time, etc.); times
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
together (with); at the same time; in a lump
single word; a few words; brief comment
house (e.g. of Tokugawa); family
outline; summary; gist; roughly; about; nearly
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to lament; to grieve; to regret; to deplore
to that extent; to that degree; so much; so
to look forward to something
although; despite; whereas; while; if only; I wish
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
and then; in addition to that; also; even so
bathing suit; swimsuit; swimmers
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
really; truly; indeed; good grief
beach; seashore; seaside; coast
one large ...; a great ...
decisive battle; deciding match; play-off
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
to try; to attempt; to have a go (at something)
fundraising campaign; donation (to a fundraising campaign); contribution; (political) campaign
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
lonely; lonesome; solitary; desolate
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
physical condition; state of health
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)