to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to run out (e.g. of the room)
figure of a person; figures of people; shadow of a person
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset
above; up; top; summit; surface; before; previous
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
to thrust away; to send flying
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
while; even though; despite
falling on one's backside (behind, bottom); pratfall; mochi used to celebrate a child's first birthday; mochi tied to a baby's back if he starts walking before his first birthday in order to cause him to fall on his backside
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to rub; to pat; to stroke; to massage
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
thick; deep; kind; cordial; abundant
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
(short) jacket; blouson; ski jumper; jumping event athlete; jumper lead; jumper wire
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to pull over one's eyes (e.g. hat); to wear pulled down over one's eyes
flat cap; cloth cap; newsboy cap; (hunting) cap
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
muffler; scarf; comforter; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
because of; owing to; due to
looks; countenance; facial features; physiognomy
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
small build; small stature; petite; small pattern
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can